head

Did you know?

Arripausueta

Tal y como lo indica el nombre de lugar, antes de la construcción del puente de Ibaizabal había unas piedras sobre el río que eran utilizadas para el paso de una orilla a otra, y es por ello que lleva anexado el sufijo –eta, que indica "lugar". Entre Mikeldi e Iurreta hubo otro "paso de piedras", denominado Ebro, topónimo curioso que seguramente fue ideado para diferenciarlo del ya existente Arripausueta. En cuanto a la evolución de la forma oral del topónimo, hay que señalar que éste tendió a la contracción: Arripausueta > Arriposueta (que no significa, como creen algunos, que hubieran piedras y pozos en el lugar, sino que se dio la monoptongación de AU > O, al igual que ocurrió con Intxorrondo) > Arriposuetas (al que se le añadió la desinencia de plural –s del castellano tras el sufijo euskérico –eta, tal y como ocurre a menudo en la toponimia vizcaína) > Arreposueta(s) > "vamos a repu" (forma contraída en extremo que tiene su origen en la fonética del castellano).

Place name: ArripausuetaArripausueta auzuneaArripausuetabideArripausuetako bidegorriaArripausuetako presa Arripausuetako zubia (Ebro)Arripausuetaldea soroa

oina iametza interaktiboa