| URTEA | ERA | AZALPENA | ITURRIA |
| 1644 | uricaray | huerta q alinda con la cassa y huerta de Mª de | AIU |
| 1667 | Zuricaray | cassa qe llaman de | CHA |
| 1669 | Zuricaray | Olmedal para la casa de | CHA |
| 1672 | uri caray | sus cassas principales de | CHA |
| 1676 | Zuricaray | solar contiguo a la casa de | HIP |
| 1683 | Zuricaray | en el prado del olmedal la cassa de | AL |
| 1698 | Zuricaray | cruz frente dela casa de | AL |
| 1734 | Zuricaray | por la casa de | AL |
| 1767 | Zuricaray | casa quese titula | AL |
| 1868 | Zuvicaray | casa llamada | DJE |
| 1870 | Zuvicaray | caseta de la casa llamada | DJE |
| 1876 | Zuvicaray | casa llamada | DJE |
| 1891 | Zubicaray | Fonda del Olmedal, antes | DJE |
| 1946 | Torre de Zuricaray | ... de Durango | TOV |
