head

Did you know?

Kurutzesantua

El nombre aparece escrito en el s. XIX y recogido de forma oral en el s. XX. Para su estudio hay que tener en cuenta su forma paralela en castellano. En euskera hablado se utiliza la forma Kurutzesantu, que significa lo mismo que el Santiku(ru)tz de la ermita de Zuhatzola, pero modificando el orden de los elementos que lo componen. No obstante, en la tradición escrita son más abundantes las formas (Santa) Beracruz o Veracruz. La forma castellana completa (Santa Beracruz) está mejor conservada en euskera, tanto los dos elementos como la referencia a la cruz. Además, la parte posterior llamada Kurutzesantuoste avala la versión en euskera.

Place name: Kurutze SantuaKurutzesantu museoaKurutzesantuosteKurutzesantuosteko lixibarria

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next»
oina iametza interaktiboa